遠處自岩壁流瀉而下的瀑布,與石塊上低頭垂下頭髮的女人,都是世界裡正在傾倒中的一個片刻。
In the distance, the waterfall is flowing from the cliff. And the woman with her hair hanging down on a rock. Both of them are just a short moment in the world that are falling down. 遠くの崖から流れ落ちる滝も、岩に頭髪を垂らす女性も、どちらも世界が崩壊する瞬間です。 |